Tajuk 4-Prasejarah Indo-Malaysia:Mengikut bahasa
Rata-rata pengembara moden akan melalui
kawasan Indo-Malaysian.Susulan daripada itu,mereka akan cepat membuat
pemerhatian di mana di sini terdapat banyak variasi budaya dan ekonomi dan ini
tetap benar walaupun impak besar daripada pembangunan moden dan perindustrian
adalah diabaikan.Tambahan pula,kawasan ini terdapat kepelbagaian bahasa yang
baik,walaupun tiada pengaruh luar untuk menguatkan lagi bahasa kebangsaan iaitu
bahasa Melayu dan bahasa Indonesia(sebenarnya bentuk bahasa yang sama,di mana
Melayu ada perbezaan dialek yang kecil).Ini adalah sebagai alasan kukuh untuk
membina pra-sejarah terhadap Indo-Malaysia di mana ianya tidak boleh diperolehi
daripada data arkeologi sahaja,di mana selalu mereka hadkan semata-mata kepada
alat batu dan bahan besi yang lain.
Secara realitinya,banyak kepentingan dalam pemerhatian
hasil daripada perbandingan dan pembelajaran berorientasikan sejarah di
lapangan linguistik dan antropologi.Ahli bahasa yang tertentu telah
membangunkan ketepatan teknik mereka
dalam menulis kesimpulan berkenaan sejarah bahasa keluarga,dan saya
pertimbangkan mana-mana kenyataan umum berkenaan pra-sejarah terhadap kawasan
yang dianggarkan berusia 5000 tahun lepas perlu mengambil bukti linguistik ke
dalam rekod.Ini sebenarnya untuk kebenaran dalam sesuatu perbincangan terhadap
pengembangan populasi manusia.
I.Keluarga
Bahasa dalam Asia Tenggara dan Pasifik Barat
Hampir kesemua manusia di Indo-Malaysia
diistilahkan sebagai Austronesian(Wurm
and Hattori 1983).Terdapat dua kelompok kecil,iaitu pedalaman orang asli yang
dipanggil Aslian di dalam keluarga ‘Austro-Asiatic’ dan sebilangan penduduk
timur Indonesia bercakap bahasa Papuan,satu kumpulan yang ada pelbagai keluarga
di tengah-tengah New Guinea.Apabila bercakap kepada prasejarah linguistik Austronesian dan hubungannya dengan
keluarga luar,penyelidikan tidak boleh tertumpu kepada Indonesia dan Malaysia
sahaja.
Pengiraan bilangan bahasa Austronesian
secara umumnya berubah-ubah sejak 500 ke atas dan ‘Blust’(komunikasi persendirian) ada memberitahu yang sebenarnya adalah lebih dari 700.Lebih
separuh bahasa ini datang dari ‘Oceania’,
dari arah timur New Guinea.Manusia yang berbahasa Austronesian diagihkan
seperti ini:160 juta Indonesia,14 juta Malaysia,50 juta Filipina,250,000 bagi Taiwan,pedalaman
Vietnam 630,000,Madagascar 10 juta dan Oceania sebanyak 1 juta.Kebanyakkan
bahasa yang berselerak di kawasan rantau kedua yang luas terang-terangan
mempunyai komuniti bahasa yang kecil.
II.Konsep
Linguistik
Dialek adalah bahasa
yang berkongsi kosa kata asas yang cukup ,lebih 80%,dengan itu mereka ini
saling memahami bahasa.Jika ada di antara mereka ini menyimpang,maka untuk
mengekalkan konsep saling memahami itu adalah sukar dan bahasa tersebut akan
terpisah.Sudah tentu perpecahan bahasa ini berlaku secara beransur-ansur dan
mustahil dapat dikira dalam jangkaan peratusan.
Bahasa ini juga berpotensi untuk membentuk
kumpulan sehingga menjadi keluarga
bahasa,seperti Austronesian dan Indo-European.Akar bahasa itu mesti dilihat
balik kepada peningkatan penumpuan melalui semua peringkat perubahan
manusia.Tetapi untuk perbandingan tujuan sesuatu hubungan bahasa itu perlu
membuat pemerhatian dalam fonologi,struktur dan kosa kata dan apabila bahasa sudahpun berubah-ubah
melebihi 10 000 dilihat kurang berkesan pemerhatian tersebut.
Bahasa dalam kelompok
keluarga boleh juga sebagai ‘subgroup’,iaitu mana-mana kumpulan
bahasa yang sudah melepasi tempoh masa
dalam zaman pembangunan khusus bahasa lain tetapi dalam keluarga bahasa
yang sama sepanjang perubahan linguistik.(Grace
1959).Ahli dalam subkumpulan juga berkongsi
bahasa proto dan entiti dapat dibina semula dengan mengenal pasti asal
usul penemuan anak bahasa,,semakin meluas asal usul tersebut,maka bahasa proto
zaman sebelumnya lagi dapat ditentukan dan dibina semula.
Seperti subkumpulan,bahasa proto juga
berhierarki mengikut ruang dan masa,di mana salah satu daripadanya sepadan
dengan asas kepada keluarga pokok.Bahasa proto yang kecil di luar cawangan
Austronesian,(sebagai contoh Proto-Polynesian,Green 1981) boleh menjadi bahasa
persendirian atau rantaian dialek dalam banyak keadaan,tetapi bila bergerak ke
arah dasar utama dan kembali kepada masa lampau menjadi kompleks dan sukar.
III.Subkumpulan
besar Austronesian
1.1-Formosan(tiga kemungkinan cawangan kordinat)
1.2-Malayo-Polynesian(semua
bahasa Formosan tambahan mengikut Blust(1982),selain Reid(1982) menyisihkan
sebahagian bahasa utara Filipina dari Polynesian Malaysia dan pisahkan ia
antara Formosan dan Malayo Polynesian.
2.1- Barat
Polynesia-Malay(Filipina,Vietnam,Madagascar,Malaya,Sumatra,Java,Borneo dll)
2.2-Tengah-Timur-Malaysia-Polynesian(3.1
tambah 3.2)
3.1-Tengah
Malay-Polynesian(Kurang jauh dari Sunda dari Sumbawa,Maluku kecuali Halmahera.)
3.2.Timur
Malay-Polynesian(Selatan Halmahera dan seluruh lautan pasifik bahasa
Austronesian,Melanesia,Micronesia dan Polynesia.)
4.1 Selatan
Halmahera-Barat New Guinea
4.2 Oceanic(semua bahasa
timur Malay-Polynesian kecuali 4.1)
Comments
Post a Comment